đòi đoạn

đòi đoạn

Một người đàn ông đòi đoạn ghé thăm cửa hàng sách cũ.

Definition
  1. Adverb (Archaic):
    • Repeatedly; many times; on numerous occasions: An archaic term used to describe an action that happens again and again, or a state that occurs frequently.
Usage Examples
  • Adverb:
    • Ông ấy đã khuyên bảo đòi đoạn. (He advised repeatedly.)
    • Chiếc chuông ấy ngân vang đòi đoạn. (That bell resonated many times.)
Advanced Usage
  • This word is primarily found in classical or literary Vietnamese texts. In modern usage, it is considered obsolete and has been replaced by more common adverbs.
Variants and Related Words
  • Nhiều lần (adv): many times, frequently. The modern equivalent.

    • ấy gọi điện nhiều lần. (She called many times.)
  • Lặp đi lặp lại (phrase): to repeat over and over.

    • Hành động đó lặp đi lặp lại. (That action is repeated over and over.)
Synonyms
  • Repeatedly: done many times.
  • Frequently: occurring often.
  • Often: many times; on many occasions.
Notes on Usage
  • Register: Archaic/Literary. It is not used in contemporary spoken or written Vietnamese. Learners should recognize it for reading historical or poetic texts but should use modern synonyms like "nhiều lần" for active communication.

Proverbs and Idioms